Avatar uživatele
Eglantine

Je správně spojení „kapacita PRO 200 aut“, nebo „kapacita 200 aut“?

Zase jsem příliš přemýšlela o pravopisu, což skončilo tím, že si nevím rady a prosím vás tedy o pomoc: je předložka „pro“ v tomhle případě správná? Pokud jsou možné obě varianty, která zní líp?

„Vznikne parkoviště s kapacitou (pro) 200 aut.“

Díky!

Zajímavá 0 před 2447 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Když se podíváte do Pravidel, takže je možné použít

  1. parkoviště o kapacitě 200 aut; parkoviště s kapacitou 200 aut
  2. kapacita parkoviště 200 aut. . – nebo parkoviště pro 200 aut

Kapacita

  1. schopnost něco obsáhnout , pojmout – kapacita plic, kapacita parkoviště
  2. schopnost něco vykonat – kapacita strojů

Použití předložky – kapacita pro … není vhodná podle významu slova a dané pádové vazby. –

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kepler

Obojí je možné, ale líp mi zní to bez „pro“. Podobně jako „kapacita letadla je 200 cestujících“. Čeho se ta kapacita týká, je zřejmé už z kontextu věty.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Dochy

Nemyslím, že je něco z toho bylo špatně ale osobně bych volil mezi těmito variantami:

…parkoviště s kapacitou 200 aut…
…parkoviště pro 200 aut… (ale tady je trochu posunutý význam – parkoviště určené pro 200 aut může mít kapacitu 300 aut aby byla nějaká rezerva 😉 )

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
ivzez

Použila bych bez předložky:
Parkoviště má kapacitu 200 aut.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Dochy

Annas: ale také může být „Parkoviště s kapacitou dostatečnou pro 200 aut“. A my můžeme v ČJ občas nějaké slovo vynechat a také to děláme…
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Elipsa_(lin­gvistika)
(ale záleží na kontextu a v samostatně použité větě by to nebylo správné)

před 2446 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Dochy

Jinak souhlasím s tím, že bez „pro“ to obecně bude lepší… Jen jsem se zamýšlel nakolik je to bez „pro“ korektní…

před 2446 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek