Nevíte, proč se bleskosvodu říká hromosvosd, když vlastně svádí blesky a ne hromy?

Názor jazykovědců:
"Bleskosvod je slovo nejen zbytečné, ale zní přece jen příliš strojeně, nehledíc ani k tomu, že z něho čiší jako vzor něm. Blitzableiter.

Slovo hromosvod není staré, jako není starý sám hromosvod: ale svědčí o slovanském a českém citu svého tvůrce. Používá se i v přeneseném slova smyslu – stal se hromosvodem, terčem."
Naše řeč.

Obě slova jsou synonyma, názory jazykovědců na použití se různí. V jiném zdroji je uvedeno, že správnější je bleskosvod. Takže, babo, raď!!!

Ve SSČ je uveden jen hromosvod …

http://nase-rec.ujc.cas.cz/ar­chiv.php?art=138

Upravil/a: annas

Správný výraz je bleskosvod.Proč hromosvod?Asi se nám lépe vyslovuje.Jak Franklin,tak Diviš mají bleskosvod.Třeby hromosvod je Cimrmanův.

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Ben­jamin_Franklin

Hromosvod, občas nazývaný bleskosvod,je zařízení, které vytváří umělou vodivou cestu k přijetí a svedení bleskového výboje.Hromosvod vynalezl v polovině 18. století v Americe Benjamin Franklin a poté v Evropě Prokop Diviš. První hromosvod v Česku umístěný na stavbě byl instalován na zámku v Měšicích roku 1775.

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Bles­kosvod

Hromosvod (přesnější, ale jen řídce užívané slovo bleskosvod) je zařízení, které vytváří umělou vodivou cestu k přijetí a svedení bleskového výboje. Zřizuje se zejména z důvodů ochrany objektů, kde by výboj blesku mohl ohrozit zdraví a způsobit škody na majetku.

Zdroj: http://www.sta­vebnictvi3000­.cz/clanky/hro­mosvod-kombinace-materialu-a-normy/

myslím, že ze stejného důvodu jako se před hromosvodem používaly svíčky hromničky… nebo třeba co rčení „aby tě hrom bacil“

když se třeba lidé schovávali doma před bouřkou, tak blesky ani neviděli, ale hrom slyšeli… a tak se ho logicky báli víc