Chci se zeptat na přítomný čas prostý v angličtině. Všimla jsem si,
že se v něm ne vždy přidáva koncovka -s, třeba: Dreams can come true –
orič tam s není a kdy ještě tam nebude?
Dalé jsem psala tuto větu a nevěděla zda tam koncovku dát: I think that
important is (make nebo makes?) your dream true. Dala bych tam makes jakže ty
sny tudíž třetí osoba ale nevím.
Díky za rady:)
PS: nevěděla jsem co napsat jako otázku, tak když tak to někdo přepište
díky :)
Zajímavá 0 před 3000 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpoveď byla označena jako užitečná
Koncovka -s v přítomném čase prostém se přidává jen ve třetí
osobě jednotného čísla (on, ona, ono), ale s výjimkou modálních
(způsobových) sloves. Can je právě jedno z modálních sloves, proto tam
-s není.
K té větě – tam nebude dávat smysl ani make, ani makes, nýbrž
making – tedy gerundium. (Podmětem jsou ty sny, přísudkem je ono
jednoduché „je“). Na naše poměry je to podstatné jméno slovesné –
„dělání“, „plnění“ – a musíme dát pozor na slovosled. I think
(that) making your dreams come true is important. (Otrocky přeloženo
„myslím, že plnění snů je důležité.“).
Docela dobře to mají tady: http://www.helpforenglish.cz/article/2007012101-pritomny-cas-prosty
Verze Nuk nuk „I think that it is important to make your dream come
true.“ je rovněž správně, jen tam chyběl podmět (it).
fgh: zas tak jednoduché to není – neodpovídá to totiž na tu
podotázku ;{)>
Upravil/a: quentos
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Odpovědi.cz Nahlásit |
Přítomný čas prostý je v angličtině ten nejjednodušší. Tvoří se
jen podmětem a slovesem v základním tvaru.
Např.
I study English. I like shopping. My parents live in Prague. apod.
Koncovka -s se dává pouze v případě, že hovoříte ve třetí osobě jednotného čísla:
He studies English. My sister likes shopping. My mother lives in Prague.
Ve třetí osobě množného čísla se tato koncovka nepoužívá.
Ve Vámi zmíněné větě „Dreams can come true.“ , je navíc sloveso
„can“, které je výjimkou a koncovka -s se k němu nepřídává nikdy.
Tvar „cans“ je chybně (navíc by měl i jiný význam).
Tvar slovesa „can“ se tedy v přítomném čase nemění.
Dreams can come true. I can call him. People can save the nature. Atd…
Druhou větu máte špatně, přesněji řečeno, je na ní znát, že jste
si ji přeložila z češtiny.
Správně by měla být asi takto: I think that is important TO MAKE your dream
come true. V tomto případě je tedy slovo „make“ v infinitivu.
Upravil/a: quentos
0 Nominace Nahlásit |
Jednoduché.
Zdroj: http://lmgtfy.com/?q=angli%C4%8Dtina+p%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD+%C4%8Das+prost%C3%BD
0
před 3000 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2650 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1357 | |
led | 1356 | |
aliendrone | 1181 | |
zjentek | 1077 | |
Kelt | 1014 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |