Prohlédnout na… „něčem“ nebo „něco“?

Me se zda oboji nejaka blbost … ale ja hodne chybela ve skole . 🙂 -iv-

„Na stech kvitcich“ je sesty pad. „Na sta kvitku“ je ctvrty pad. A slovo „sto“ je v mnoznem cisle, padu ctvrteho uzito spravne. Nicmene tohle mi prijde spise jako mluva uzivana v pohadkach ci starsi literature, dnes se s tim bezne nesetkate.

Dnes normalne kdyztak pouzijete „prohlednout koho/co“ – ‚prohlednul jsem si obraz‘. Vetu, kterou jste rekl, bych normalne v hovorove cestine rekl ‚Videl jsem stovky kytek‘.