Avatar uživatele
Vitass

spoiler alert

Co to prosím znamená výraz Spoiler Alert.
Slyšel jsem to nekolikrát v anglických seriálech.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 5431 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
COVERENDER

Ze vsech významu co jsem nasel si myslim ze je nejpravděpodobnější slovní spojení- UPOZORNĚNÍ NA LUPIČE
…No s tim filmem je to taky možné, ale ve slovníku bylo mimo jiné spoiler jako lupič a alert jako upozornění… Tak mi to prislo jako vhodný překlad 😉 sorry

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Tochinator

COVERENDER: ty seš asi dobrej joudelín xD

Spoiler alert.. je upozornění nato, že bude odhalena kritická informace o filmu, serialu, nebo něčem takovym…

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek