Také vám připadají jako burani lidé, kteří vyslovují slova s příponou -ura jako kultura nebo nomenklatura s dlouhým ú?

Ne, ale irituje mě, když to tak píšou – nota bene s kroužkem, který tam už vůbec nemá co dělat.

Jde o přejatá slova, která končí připomou -ura.

Vyslovnost mně nevadí, totiž v minulosti se tato přípona vyslovovala -úra. Takže se výslovnost převzala od starší generace.

Mám Český pravopisný a tvaroslovný slovník z r. 1955, kde je „dlouhá“ výslovnost zachycena. Ještě ve SSJC a SSC z roku 1978 je výslovnost uvedena dlouze.

V internetové příručce najdeme již výslovnost kultura, tedy krátce. Stránka je aktualizovaná v roce 2014.
–
Rve mně naopak uši, když někdo přijde „dýl“ – „déle“ – místo později.

Upravil/a: quentos

Ne, nepřipadají. Horší je, když to tak někdo napíše.

Takových slov je daleko víc. V Čechách mají tendenci všechno natahovat, zatímco Ostravaci mají kratke zobaky (ti se obhajuju, že nemaji čas kecať, bo musi robiť). Ale pokud to tak není psáno, tak mi to až tak nevadí.