Podobnou otázku na německá příjmení jste vložil.

Na původ příjmení Hodža poskytnou přesné informace etymologciké slovníky, případě literatura o možném původu příjmení. Výpůjček z cizích jazyků je v češtině hodně, nejen u příjmení. V České republice najdeme rodná jména různého původu, zvláště slovanského, hebrejského, řeckého, latinského a germánského. neuvádím plvod tyoppických českých, jak jsem napsala u minulé otázky.

Hodža – v jiných jazycích, tedy i v albánštiněm, Hoxha – příjmení tureckého původu ve významu kněz učitel, který šíří světlo, záři,.. Rozšířilo se i do dalších zemí.

Na Slovensku původ příjmení Hodža vysvětluje etymolog Ján Kulik takto: Hodža = mohamedánsky kňaz. Prevzaté z tur. hoca (hodža) = kňaz, učiteľ, titul moslimov s vyšším postavením (duchovných, vzdelancov).

Protože arabština měla styčné body s hebrejštiny, které znají jen jazykovědci a etymologové, uvedenu jedno příjmení,

Příjmení i jméno Eliáš , v novějším biblickém překladu i Elijáš, je hebrejského původu (z hebr. Elijáhú) a vykládá se jako „můj pán je bůh“."

„Příjmení Sulejman – Sulejmanová ← příjmení tureckého původu (turecky Süleyman = arabská podoba jména Šalamoun)“!

D. Moldanová:: Naše příjmení, F. Š, Kott: Česko-německý slovjník.

Milan Hodža bol slovenskej národnosti. Narodil sa v dedine Sučany, pri Váhu neďaleko Martina.
Traduje sa, že aj priezvisko Labuda, herec Marian, pochádza z Turecka. Keď bol v Turecku na dovolenke, tak sa mu starí domáci prihovárali, lebo sa veľmi podobal starším Turkom v jeho veku.

Existoval i jistý herec Marvan :D
Doplňuji:
a těch je v Orientu hodně:D

Upravil/a: Agneta

Ptáš se na Hodžu? Nebo na jakékoli jméno?

Hodža nevím, ale Jakub znamená „ten, který se drží za patu,“ neboli druhorozený.