možná dál od Ostravy je to gulík ..nejsem si jistej
Doplňuji:
psal mně dlaždič (prajzák), že mi tam „zrobi gulik“, než „tum
dlažbum položy“ ..prej aby se tam pak nedržela voda, tak nevím
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, gagaga, Awe před 3697 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Snadno odvodíš: gula je kanálová vpust (mívá i pachovou uzávěru – sifon). Gulik nebo gulík je pak kanálek odvádějící obvykle srážkovou vodu.
0 Nominace Nahlásit |
Souhlasím s „mowla“. Je to kanál.
Doplňuji:
http://pl.wiktionary.org/wiki/gulik
Zdroj: http://www.prajzskenoviny.cz/prajzsko-esky-slovnik
Upravil/a: marci1
0 Nominace Nahlásit |
Gulík pochází z Německa, a je to původně Gullydeckel. Takže gulydekl
je ale jen to železo nahoře na silnici. To je vždycky tam, co je největší
kaluž, a neodtéká to. A můžeš si stěžovat, kde chceš, a stejně
nepřijedou to vyčistit…
Prý se musí zavolat, že je tam dole „ten pohřešovaný“… a pak je to
druhý den najednou zase v pořádku :DDD
0 Nominace Nahlásit |
Jako obvykle jste neuvedl kontext, až dodatečně, takže vypadám jako blbec. proto jsem svou odpověď smazala. Už nikdy více.:-))
Vpust (neodborně gule či gula, chybně lingvisticky vpusť, v běžné řeči se někdy CHYBNĚ označuje slovem „kanál“)
Doplním ještě etymologii – SSJC uvádí (z angl. driv. lat.).
Anglický zdroj potvrzuje:
Pravděpodobně souvisí s Middle anglický Golet „rokle, v krku,“
francouzský Goulet , latina gula „krku“.
Překlady:
příkop, rokle nebo úzký kanál, který byl nosen vodního toku, zejména na
svahu
http://en.wiktionary.org/wiki/gully
Do polštiny – odkaz marci1 – se slovo dostalo z němčiny.
nerad bych, kdyby to tady bylo jako u doktora: já mlčím, doktor mlčí ..ale jakmile dám nápovědu, doktor naprosto přesně ví, co mi je a podává mi to tak, že to jako sám ještě nevím ..tím chci říct, že není problém položit v kategorii věda- jazyky deset dotazů typu „gulik“ naráz ..no ale nikdo neznalý by se neměl cítit uražen, žé :))
Nejsem uražená, ale je rozdíl mezi odpovědí, když znám kontext a mohu odpovědět přesněji a přidat další, než když střílím do neznáma. 🙂
annas | 5284 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2620 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1345 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1059 | |
Kelt | 1003 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |