Jak je to správně?
Školy mám dávno za sebou a rozhodl jsem se, že se naučím latinsky. Bohužel nemám učitele, takže nevím, zda mám správné řešení. Tyto věty dejte do singuláru. 1 In bellō virī et fēminae pugnant. 2 Puerī et puellae librōs amant. Podle mne 1 In bellō vir et fēmina pugnat. 2 Puer et puella librum amat. Ale v obou případech není podmět jeden, ale dva výrazy, proto bych nechal plurál u slovesa. No a ve větě 2 je lepší librōs než librum. Děkuji za odpověď
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? cappuccino před 35 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpovědi
Tvůj postřeh je správný, i když převádíš větu do singuláru, tak pokud máš více než jednoho aktéra, je správnější použít sloveso v plurálu. „Libros“ pak znamená „knihy“, zatímco „librum“ znamená „kniha“, takže skutečně záleží na kontextu, který tím chceš vyjádřit. Korigované věty by tedy mohly vypadat takto:
1 In bellō vir et fēmina pugnant.
2 Puer et puella libros amant.
|
0
před 35 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Sočinský, anebo sočský? Jak je to správně? (1 odpověď)
- Jak je to správně pojmenováno (1 odpověď)
- Jak je to správně? (2 odpovědi)
- Jak je to správně? (5 odpovědí)
- Jak je to správně? Mezi otcovy nebo otcova (2 odpovědi)
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
| annas | 5284 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2615 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1355 | |
| led | 1344 | |
| aliendrone | 1172 | |
| zjentek | 1052 | |
| Kelt | 998 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |