Jak se dá přeložit do češtiny název seriálu „Skins“?
Je to o teenagerech – frajírek, ňouma, bulímička, buzík a islámista – choděj na párty, fetujou, nechávaj se srážet dopravními prostředky a tak podobně.
Recenze zde > http://www.csfd.cz/film/229075-skins/
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, anonym před 4323 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Další odpovědi
Skins znamená kůže…
Doplňuji:
Jo, česílko mě předběhl… 🙂
Upravil/a: Larissa
|
0
před 4323 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
bolak
Nový příspěvek
zatím jsem (světe div se) nespokojen :)
JuddH bude asi blízko, něco to s tím bude mít společnýho, ale ani jedna z možností plně neodráží obsah seriálu, není to to pravý ořechový.
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Jak se dá přeložit anglická nadávka "go to hell"? (3 odpovědi)
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2637 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1356 | |
| led | 1348 | |
| aliendrone | 1172 | |
| zjentek | 1064 | |
| Kelt | 1005 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |