Avatar uživatele
pan X

Jak vznikla tato 2 slova?

Jak vzniklo slovo harant a lékařská kúra?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56 před 4084 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Na haranta jsem odpovídala – viz odkaz

Slůvko harant vnímáme jako lehkou nadávku dětem. Slovník spisovného jazyka českého říká, že jde o expresívní výraz z obecné češtiny a mezi příklady použití tohoto slova uvádí věty: „mít pět harantů“ , „zpropadení haranti“. Význam – dítě, které tropí hluk, zlobivé dítě. Původně nechtěné dítě.

  1. Slovo jako nadávka harant vzniklo podle jména K. V. Haranta (příbuzného K. Haranta z P. a B.), který potlačil v 17. století selskou vzpouru v severních Čechách. Díky jeho brutalitě se slovo harant stalo synonymem pro nezvedené výrostky a také nadávkou, která vydržela až do dnešních dnů.
  2. Další teorie vzniku.

Podle první z nich slůvko harant vzniklo přidáním koncovky -nt ke starému citoslovci hara, což byl bojový pokřik.
Podle druhé. Harant pochází z nářečního hadrabant, které je z původem německého drabant či trabant, tedy člen tělesné stráže, dnes bychom řekli bodygard.
A úplně poslední teorie říká, že harant nejspíš souvisí se slovesem hárat, s jeho původním významem „prudce, skokem jít či jet“. Slova harant má několik teorií, každá jiná a každá možná.
Staročeské slovo kohout pochází z něm. Hahn a jeho původ je uveden takto ve Staročeském slovníku.

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/co-je-to-harant

kúra ‘soustavná léčba’. Z lat. cūra ‘léčení,
péče’ ke cūrāre ‘pečovat, léčit’.

Rejzkův Etymologický slovník

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?vagra Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek