Avatar uživatele
Complex

Jaký je původ slova odporoučet se?

Upravil/a: annas

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2075 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Toto sloveso – užívá se ve zvratném tvaru odporoučet se – je zastaralé, tedy knižní tvar ve významu rozloučit se, omluvit se a odejít

Od slovesa ručit, to o post. jm. ruka – vlastně ‘podáním ruky ujistit někoho o něčem…

od – přes něco pryč , vzdálit se, splnit něco atd , původ z latiny,.
Jiří Rejzek Etymologický slovník

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kepler

SSČ:
poroučet se

  1. uctivě zdravit (zvl. při loučení): dávat se někomu poroučet uctivě ho pozdravovat; rychle se poroučel a odcházel
  2. hovor. expr. kácet se, padat 1: dívka omdlela a poroučela se k zemi; sklenice se poroučejí ze stolu
  3. hovor. expr. chátrat, rozpadat se 1: oblek se mu už poroučí

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Emefej

Ty se k tomu konečně chystáš? Blahopřeji!

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek