Avatar uživatele
annas

Jaký má význam a původ úsloví – „když nechám někoho ve štychu“?

Co je to štych?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? vagra, Dmitrij, anonym, Pájo před 4908 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
vagra

Znamená to nechat někoho v problémech, bez pomoci, napospas okolnostem.
Slovo pochází z německého Stich, které znamená „bodnutí, píchnutí, steh (německy stechen píchat), zdvih v kartách, jemanden is Stich lassen nechat někoho ve štychu; karetní výraz pravděpodobně vznikl z pojetí karetní hry jako souboje, tedy analogicky k bodnutí při šermování (…)“
Další zajímavosti ke vzniku tohoto rčení, najdete na zdroji

Zdroj: http://blog.wu­wej.net/2011/04­/08/jak-vzniklo-rceni-nechat-ve-stychu.html

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
anonym

Ja vim jen vyznam ☹ Ze se na nekoho vypr … kdyz potrebuje pomoc. -iv-

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek