Avatar uživatele
JájsemRaibek

Jaký význam má oslovení „Ty jeden plantážníku“?

Není to jako dnešní vole? Co značil ten plantážník a proč se tak jmenovali?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, gecco, zzzlatokopka před 3416 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
anonym

Rychlé šípy byli slušní hoši.:-)

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
lexx

žádný…literární fantazírování Jaroslava Foglara

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
annas

Máte pravdu, že oblíbené Rychlonožkovo oslovení se převzalo a stálo se v souvislost s kontextem více či méně vulgární nadávkou.

Jaký je její původ?

75 let vydání Foglarových Rychlých šípů připomněla S. Burešová v Kalendáriu.

"Kreslené příběhy začaly vycházet v časopise Mladý hlasatel ve vydavatelství Melantrich a měly pomoci zvýšit náklad časopisu.

Posměšné označení „ty plantážníku“, které Rychlé šípy často používají, mají prý původ v přezdívce generálního ředitele Melantrichu, který úspěšně rozpínal tiskové impérium. Náklad opravdu stoupl, popularita Rychlých šípů předčila všechna očekávání." atd.

http://www.ces­katelevize.cz/po­rady/1095927644-kalendarium/213563235­300045/

Že jde o nadávku, se uvádí i v jazykových zdrojích. Ale sama jsem ji nikdy neslyšela.
Cituji ze stránky O hubách nevymáchaných. Autorky.Lucie Tvarůžková, Veronika Ludvíková

„Také letmá procházka po diskusních fórech na internetu slouží jako silná zbraň těm, kdo tvrdí, že česká mládež je hrubá a vulgární. Od "rychlošípáckých“ plantážníků se posunula k jemným vyžilá socka, vymatlaná držka, vyšinutej ubožáček, pokérovanej mozek … přes standardní, léty prověřené sprosťárny až po docela kreativní a velmi hrubé …"

http://webcache­.googleusercon­tent.com/sear­ch?q=cache:TnU­I_ROW-2YJ:www.cs-magazin.com/se­mag/index.php%3Fa%3Da­2004102113+&cd=1&hl=cs&c­t=clnk&gl=cz%E2%80%8B

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
bububabu

Za mého mládí a hlubokého totalizmu se to hojně užívalo ve smyslu jako ty chudáku, slouho, někdo kdo ustavičně pracoval za mrzký peníz. Nebo v práci dělníci si říkali že makají jako plantážníci. atp. :)
Plantážníci byli otroci.

Upravil/a: bububabu

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek