Neznate nejaky dobry navod (i na netu), jak se nejlepe ucit pres video. (Jde mi hodne o poslech). Proste navod, na co se nejlepe divat, jak casto, zda nejak kombinovat titulky, zda se divat vicekrat apod.
!Prosim poradte jen to co vite, ze je nejlepsi, zadne dohady a asi apod. Dekuji moc.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? fortin před 5401 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Dobré je na to DVD, kde můžete jednak snadno film zastavovat a navíc
podle potřeby vypínat a zapínat titulky.Filmy je dobré po několika
sledováních střídat.
Lepší jsou, alespoň nazačátek, filmy buď romantické nebo situační, ne
moc velké střílečky, akční filmy a fantasy, protože v thrillerech a
akčních filmech je řeč příliš rychlá a někdy to dá práci zachytit
i hodně trénovanému angličtináři. Ve Fantasy filmech zase jsou často
použité výrazy, které sice možná zachytíte a zapamatujete si, ale
v reálném životě Vám budou na nic. Proto jsem svým studentům vždycky
radila výše zmíněné žánry.
Pro začátek trochu potrapte své mozkové buňky. Pusťte si film pokud možno
bez titulků a ještě navíc se jej pokuste nesledovat příliš intenzivně,
pokud to jde, zkuste u toho dělat nějakou práci, která Vás úplně
neodvede od poslechu. Ale především se nesnažte si to, co slyšíte,
překládat. Pokud si začnete překládat, ztratíte se v tom a nebudete
rozumět ničmu. Prostě buď jen poslouchejte, nebo alespoň sledujte film jako
film.
Až budete mít pocit, že filmu rozumíte nebo alespoň chápete, o co v něm
jde. Pusťte si titulky pro kontrolu a doplnění toho, co jste nepochopil. Pak
si jej můžete pustit ještě jednou, opět bez titulků.
To můžete s jedním filmem takto opakovat, kolikrát budete mít pocit, že
je to potřeba.
0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2636 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1348 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |