Avatar uživatele
Dmitrij

Dobrý den. Co znamená „vyvorat“ a výraz „koukat jako vyvoraný myši“?

Děkuji.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, BEAES před 5202 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

nespisovně hovorově „vyorat“ (např. pluhem apod.). Představte si myš, jak asi kouká, když oráte pole a najednou ji naberete místo hlíny ;{))> tak tolik ten výraz asi znamená – koukat tedy vyjeveně (též „jako zjara“, „jako puk“, „jako péro z gauče“)…

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
BEAES

Spisovně je to „vyorat“…vyoraná myš…prostě se někdo tváří, jako vyoraná myš, je mimo, překvapená, malinko v šoku, zažívá něco nečekaného :o))

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
ReHu

Koukat se překvapeně.

P.S. Už jsem si říkala, kde jsi tak dlouho, že se na nic neptáš 🙂

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
elektrikář

Mužete si to skusit na sobě když vás někdo vyhrábne z postele bagrem nebo vám tam vlítné oknem povodeň.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Dmitrij

ReHu, poslední měsíc bylo tu hotové peklo, 40 až 45 stupňů a 90-ti procentní vlhkost, takže utekl jsem do hor a k moři. Teď máme pouhých 35°C, mozek se už netaví a je připraven prodírat se češtinou dál :)

před 5202 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek