Nejlepší odpověď
Ta věta není správná ani v češtině, takže se těžko bude správně překládat do angličtiny. Pár možností:
PŘESTOŽE JE hloupý, dostal se na vysokou školu → DESPITE BEING dumb,
he's got into college
NA TO, ŽE JE hloupý, dostal se docela daleko → FOR SUCH A moron, he's got
pretty far
|
2Kdo udělil odpovědi palec? quentos, RyuzakiKate
před 2657 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Diskuze k otázce
quentos
Nový příspěvek
Altair-AC: domněnky se píší do diskuze. Obojí je správně, got ve třetím tvaru je britská varianta, gotten americká.
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Jak se řekne anglicky že ? .. (2 odpovědi)
- Jak se řekne anglicky "No proto!" (3 odpovědi)
- Jak se řekne anglicky duše, záplata na kolo a montpáka? (1 odpověď)
- Jak se anglicky řekne: "Byl na tebe hrdý." (1 odpověď)
- Jak se řekne anglicky Já ti ukážu!? (3 odpovědi)
- Jak se anglicky řekne "ledvinka"? (3 odpovědi)
- Jak se anglicky řekne myšlenka díla? (1 odpověď)
- Jak se řekne anglicky "udělal jsem to schválně/naschvál"? (3 odpovědi)
- Jak reknu anglicky PORAĎ??? (3 odpovědi)
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2650 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1357 | |
| led | 1356 | |
| aliendrone | 1181 | |
| zjentek | 1077 | |
| Kelt | 1014 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |